AVIS D’INFORMATION

L’Ambassade d’Algérie à La Haye informe les  ressortissants algériens établis aux Pays-Bas qu’en  raison du contexte sanitaire actuel  lié au  COVID-19,  l’accès au  Service Consulaire de l’Ambassade nécessite le respect des mesures sanitaires ci-après :

•  Le port de “masque” est obligatoire.
• Veuillez utiliser le  désinfectant pour les mains et porter des gants lorsque vous entrez dans l’ambassade.
• Une distance minimale de 1.5 mètres doit être maintenue entre les personnes.
• Un maximum de 3 personnes est autorisé à entrer simultanément.

====================================================================

Genomen veiligheidsmaatregelen tegen het Coronavirus

Gelieve de onderstaande maatregelen te respecteren :

•      Gebruik  de desinfecterende gel en de handschoenen  bij de ingang van de Ambassade
•      Het dragen van een MONDKAPJE is verplicht
•     Maximum 3 bezoekers die tegelijk in de zaal aanwezig mogen zijn.
•     Het is verplicht om 1,5 meter afstand te houden.

====================================================================

تدابير السلامة المتخذة ضد فيروس كورونا

: يرجى احترام الإجراءات التالية

 .إرتداء الأقنعة الواقية ” الكمامة ” إجباري  *    

.الرجاء  استعمال معقم الأيدي و ارتداء القفازات عند دخول السفارة  * 

إحترام مسافة التباعد    م1,5  *  

.يسمح بحد أقصى 3  أشخاص بالدخول في آن واحد  *